At Robberg Nature Reserve, South Africa, these two brides shared an intimate exchange of vows and promises, a wedding full of emotion and joy