Nicole & Nikki didn’t want anything fancy, so they opted for an elopement in the city. They ate sweets from a local bakery and dined together